Gran parte de lo que supone vivir en sociedad se debe a la capacidad del ser humano por comunicarse. Para ello, el habla es primordial y, en consecuencia, con el paso del tiempo se fueron creando los idiomas. A nivel europeo, el latín fue el predominante durante varios siglos, pero posteriormente terminó desapareciendo y derivándose en otras lenguas que conocemos hoy en día, como el español.
Pero durante todo ese tiempo, en la zona que actualmente se conoce como el País Vasco, se hablaba otro idioma que no se utilizaba en otro lugar: el euskera. Al igual que el resto de idiomas, el euskera que ha llegado hasta hoy, y que se utiliza tanto en colegios como en la calle, no es el mismo que el de hace siglos. Las palabras y expresiones han ido evolucionando y ajustándose a las necesidades de las personas que las utilizan.
Las virales declaraciones en redes sociales de Millie Bobby Brown ante la oleada de críticas por su físico
Pero para las personas que no saben hablar o entender euskera, el idioma puede resultar sumamente complicado debido a que no proviene del latín, al contrario que el español o el catalán. Con esto sobre el papel, la influencer @espanafascinante ha recopilado un total de 13 palabras y expresiones en euskera para enseñárselos a sus seguidores con la premisa de que sirven para hablar como un buen vasco.
13 palabras y expresiones en euskera
Al igual que en una conversación habitual entre dos personas, la primera palabra en euskera que recomienda la influencer para hablar como un buen vasco es 'aupa'. En euskera se utiliza la palabra 'kaixo' para a modo de saludo, pero 'aupa' se utiliza tanto como sinónimo como para animar a otra persona.
Descubre todos los secretos de la pasarela de los Premios Oscar con la influencer vasca Ariane Hoyos
La segunda escogida es 'gaupasa', que hace alusión a estar toda la noche de fiesta y llegar a casa al amanecer. Para mostrar enfado, en cambio, se utiliza la palabra 'arranopola', que la influencer utiliza como ejemplo al golpearse un dedo con una esquina.
Otras expresiones en euskera presentadas por la Tiktoker son 'pikutara joan' y 'begitan hartu'. La primera funciona como sinónimo de 'mandar a alguien a freír espárragos' cuando está molestando a alguien. La segunda sirve para cuando se tiene manía a otra persona.
La influencer también menciona dos expresiones en euskera muy conocidas y utilizadas. Por un lado, 'zozoak beleari ipurbeltz', que en español se traduce como 'el mirlo al cuervo culo negro', tiene el mismo significado que 'mira quién fue a hablar'. Por otro, 'esne mamitan bizi' se traduce como 'vivir en cuajada' pero se utiliza para describir a personas que viven a lo grande.
Para finalizar, la creadora de contenido @espanafascinante repasa una serie de palabras en euskera debido a su belleza o ya que se utilizan en otros lugar además del País Vasco.
- 'Aspaldiko': utilizado al ver a una persona después de mucho tiempo. Es sinónimo de 'cuanto tiempo sin verte'.
- 'Xirimiri': se usa en otros lugares a nivel estatal y significa llovizna.
- 'Pinpilinpauxa': es una de las muchas palabras utilizadas para denominar a las mariposas
- 'Jatorra': amable, simpático, majo
- 'Kuxkuxero': cotilla
- 'Erditu': significa "dar a luz". Pero literalmente significa dividirse por la mitad.
Los usuarios de redes sociales también han querido aportar su granito de arena en la sección de comentarios. Entre los más destacados se encuentran expresiones como 'muxutruk', 'antzeko parecido', 'txirrista' o 'hamaiketako'.
Noticias Relacionadas
La Semana Santa se viste de thriller en la serie ‘Cuando nadie nos ve’
Ni vino ni refrescos: la bebida que más sube el azúcar en sangre
El error más común al poner la lavadora y cómo evitarlo
¿Por qué no deberías acariciar a tu perro cuando tiene miedo?
Se interesa por un piso en Soria y lo que encuentra en el salón es espectacular
Esta son las cláusulas que debes incluir en un contrato de alquiler para evitar que okupen tu vivienda, según un abogado
El curioso regalo de Michelle Jenner a David Broncano en La Revuelta
