Buscar
Cultura

‘14 de abril’, ‘Poema liburu bat’ y ‘¡Ugh!’, premiados por las librerías navarras

Las obras de Paco Cerdà (castellano), Angel Erro (euskera) y Rafael Yockteng y Jairo Buitrago (álbum ilustrado) son para la Asociación Diego de Haro las mejores de las editadas en España en 2022
Libreros y libreras (de i a d) de Katakrak (Marta Arrizabalaga y Xabier Maeztu), Chundarata (Raquel Anocíbar), Nerea (Raúl de Pablo), Arista (Elena Eslava), Abarzuza (Marcela Abarzuza), Elkar (Pablo Abarzuza), Muga (Itziar Olabe), Walden (Daniel
Libreros y libreras (de i a d) de Katakrak (Marta Arrizabalaga y Xabier Maeztu), Chundarata (Raquel Anocíbar), Nerea (Raúl de Pablo), Arista (Elena Eslava), Abarzuza (Marcela Abarzuza), Elkar (Pablo Abarzuza), Muga (Itziar Olabe), Walden (Daniel

La Asociación de Librerías de Navarra Diego de Haro ha reconocido como los mejores libros editados en España en 2022 a 14 de abril, de Paco Cerdà (castellano); Poema liburu bat, de Angel Erro (euskera); y ¡Ugh! Un relato del Pleistoceno (obra ilustrada), de Rafael Yockteng y Jairo Buitrago. Así lo ha anunciado el colectivo en una rueda de prensa celebrada este jueves 9 de marzo en el Palacio del Condestable.

La entrega de premios será el viernes 24 de marzo a mediodía en el propio Condestable (salón de actos), que ese mismo día acogerá una mesa redonda con los ganadores de estos galardones, que cumplen ya su sexta edición.

UNA "CRÓNICA FRESCA" DE LA LLEGADA DE LA II REPÚBLICA

14 de abril de Paco Cerdà (Genovés, Valencia, 1985), publicado por la editorial Libros del Asteroide, es una crónica de no ficción de la llegada de la Segunda República a España en el año 1931. “El autor utiliza registros de la narrativa y de la novela para construir un relato de ese día en distintas escenas. Es un libro de escenas de gran parte de lo que sucedió ese 14 de abril en España, en distintas ciudades y distintos territorios y poniendo el foco en la gente común, elevándola a la categoría de personajes centrales”, ha comentado Daniel Rosino, librero de Walden, apuntando que “la frescura y la naturalidad” con la que está narrada esta crónica es lo que “ha convencido” a las librerías navarras para otorgarle el premio.

“Es un libro que da voz a todos los olvidados de un día clave y convulso, donde los poderes fácticos del antiguo régimen, monarquía, clero y militares, se ven obligados a tomar decisiones difíciles”, destaca la Asociación Diego de Haro sobre la obra de Paco Cerdà, que, aseguran, “conmueve por su mirada humana, compasiva, aunque sabiamente distante; nos sitúa en el epicentro de los acontecimientos de aquella jornada, al lado de las gentes, en medio de la calle, pero también en los palacios donde asoma la Historia con mayúsculas, aunque siempre a nuestra altura, para vivir junto con todos los protagonistas la emoción, el miedo, la esperanza, el dolor o la incertidumbre de aquellas horas”.

ACERCANDO LA POESÍA AL GRAN PÚBLICO

Con el reconocimiento en la categoría de euskera a Poema liburu bat -irakurtzeko jarraibideak- de Angel Erro (Burlada, 1978) se materializa la intención de “acercar la poesía al gran público, ponerla en valor porque siempre se queda en un segundo plano”. “Ese ha sido uno de los motivos de este premio”, ha dicho este jueves la librera Marcela Abarzuza aludiendo a este poemario editado por Erein Argitaletxea y que “nos deja un camino abierto” para su lectura.

“A Angel Erro le gusta mucho jugar con las palabras, y lo hace maravillosamente bien en esta obra en la que encontraremos poesía escritas en diferentes épocas y sobre temas dispares, ya que es la recopilación de ideas y escritos acumulados a lo largo de varios años”. Se puede considerar una antología. “Los poemas no tienen un orden determinado, lo cual hace que el lector pueda disfrutarlos empezando por cualquiera de ellos”, destaca Abarzuza.

La visión de su vida, del amor en un amplio sentido –entre personas, hacia un lugar, una lengua o hacia la propia poesía–, del deseo y del cariño impregnan cada una de las páginas de Poema liburu bat, cuyos poemas pueden verse como un marco que se ciñe a la realidad, la cual va cambiando con el paso del tiempo y la subjetividad de cada lector, siendo el tiempo y la palabra las materias de que está hecho el poema. El resultado, en palabras del propio Erro, es “un libro que me gustaría leer”.

UNA EXPERIENCIA INMERSIVA SIN PALABRAS

En cuanto a ¡Ugh! Un relato del Pleistoceno de Rafael Yockteng (Lima, 1976) y Jairo Buitrago (Bogotá, Colombia, 1970), ambos escritores e ilustradores de reconocido prestigio en América Latina, ha sido galardonado en la categoría de libro ilustrado por ser una obra “singular en su arriesgada manera de exponer la historia que se nos presenta”. Editado por Ekaré, es un libro de aventuras protagonizado por los integrantes de un clan prehistórico en su peligroso periplo en busca de un refugio para pasar el crudo invierno que se avecina.

Es una obra sin palabras, sin texto, que narra las aventuras y vicisitudes a las que se enfrenta la tribu exclusivamente a través de atractivos dibujos en blanco y negro, creados a lápiz y de “un excepcional detallismo”, destacan las librerías navarras, que definen ¡Ugh! como “una experiencia inmersiva que seducirá a todo tipo de público” y en la que el lector acompañará a los protagonistas en la caza del bisonte o en la búsqueda de comida, compartiendo los peligros que les acechan en cada esquina.

“Vemos cómo los protagonistas lidian con el frío, el hambre, el miedo, con los ataques de animales salvajes o los inevitables accidentes. Pero también presenciamos el nacimiento de una necesidad muy humana, de la que tomaron forma las primeras pinturas rupestres: la de reflejar en imágenes las escenas de la vida cotidiana”.

LA ENTREGA: 24 DE MARZO

Acto en el Condestable. El Palacio del Condestable (salón de actos), acogerá el viernes 24 de marzo a las 12.30 horas la entrega de premios a los libros galardonados. Estarán autores, editores y las librerías de la Asociación Diego de Haro.

Mesa redonda. A las 18.00 horas en la sala nº 18 del Condestable, habrá una mesa redonda con los ganadores, moderada por la periodista Reyes Ilintxeta.

2023-03-10T16:00:03+01:00
En directo
Onda Vasca En Directo