Este verano 33 jóvenes norteamericanos de origen vasco visitarán Goierri gracias al programa Ateak Ireki, impulsado por Batzen Kultur Elkartea en colaboración con NABO (North American Basque Organizations), el Gobierno Vasco, el Gobierno de Navarra, las diputaciones de Gipuzkoa y Bizkaia, Goieki, Maizpide Euskaltegia y los ayuntamientos de la comarca.
Del 28 de junio al 20 de julio, convivirán con familias locales y se sumergirán en la cultura y vida vasca, la de sus antepasados. La mayoría provienen de California, Idaho, Utah, Nevada y Washington.
De los 46 inscritos en el programa, 33 han sido seleccionados. Todos tienen entre 16 y 25 años. En cuanto a sus orígenes, el 31,9% tiene ascendencia de Bizkaia, el 25,5% de Nafarroa, otro 25,5% de Behe Nafarroa, el 8,5% de Gipuzkoa, el 6,4% de Lapurdi y el 2,1% de Araba.
"El octavo territorio del euskera"
Este lunes se presentó la tercera edición en la sede de Goieki, en Ordizia, con la participación de Iñaki Goirizelaia, presidente de Batzen; Adur Ezenarro, presidente de Goieki; Asier Areitio, Director de Acción Exterior y Organismos Multilaterales del Gobierno Vasco; e Irune Berasaluze, Diputada de Gobernanza de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Jean Flesher, presidente de NABO, intervino 'on line'.
Presentación de Ateak Ireki 2025
Berasaluze destacó que “la diáspora es el octavo territorio del euskera”, mientras que Areitio subrayó que “la diáspora no es cosa del pasado, sino una comunidad viva y rica”. Los organizadores animaron a las familias de Goierri a acoger a estos jóvenes y compartir con ellos el verano.
Durante la semana, los jóvenes asistirán a clases de euskera y cultura en Maizpide Euskaltegia de Lazkao. Los fines de semana, pasarán el tiempo con sus familias goierritarras. Además, participarán en un curso de danzas vascas y realizarán varias visitas para conocer a fondo la comarca de Goierri.
“ Los organizadores buscan que este programa, diseñado para expandirse desde la comarca de Goierri a todo Euskadi, en el futuro dé el salto desde la diáspora vasca en Estados Unidos a la del resto del mundo. ”
Objetivos a medio plazo
Los organizadores buscan que este programa, diseñado para expandirse desde la comarca de Goierri a todo Euskadi, en el futuro dé el salto desde la diáspora vasca en Estados Unidos a la del resto del mundo. Asimismo, Ateak Ireki cuenta con varios objetivos a medio plazo, como fomentar que los jóvenes de origen vasco en Norteamérica sean activos en la promoción del euskera y la cultura vasca, crear lazos personales de por vida a través de la convivencia con familias goierritarras, apoyar la internacionalización de la comarca, establecer una red de acogida para jóvenes de la diáspora en los hogares de Goierri, fortalecer el conocimiento mutuo y la construcción de puentes, fomentar el intercambio para que los jóvenes de Euskadi conozcan la diáspora vasca y dar a conocer Euskadi en todas sus dimensiones, desde el idioma hasta el deporte, la danza, el bertsolarismo, la música, las instituciones, las cooperativas, los agentes sociales y las universidades.