El actor Alberto San Juan se ha metido en la piel de Cristóbal Balenciaga en la serie de seis episodios producida por Disney+ y dirigida por Joxe Mari Goenaga, Aitor Arregi y Jon Garaño que se estrenará en 2023 y que se ha presentado este jueves en el marco del Zinemaldia. La serie se ha rodado en euskera, francés y castellano y se centra en la vida del modisto de Getaria a partir de 1937, cuando abrió su primer salón en París. "Han elegido a alguien que no sabía euskera, ni francés, ni nada de moda para interpretar a Balenciaga", ha dicho San Juan, a medio camino entre la broma y la seriedad, y que ha confesado que el euskera le resultaba "aún más lejano" que el francés.
Aitor Arregi ha asegurado que la creación del personaje de Balenciaga por parte de San Juan "ha sido un proceso de negociación" y que el intérprete madrileño ganador de dos Goyas ha ido haciendo suyo el personaje. "No es fácil ponerte en la piel de este personaje, no es fácil interpretar a un genio", ha afirmado Arregi, que ha añadido que San Juan fue seleccionado para el papel debido a que en el casting logró una mezcla entre "cercanía y misterio" que buscaba el trío de cineastas. San Juan ha confesado que "nunca" ha estado en una producción con los recursos que cuenta Balenciaga y que eso le ha hecho ser "un soldado leal" a la dirección: "Nunca he sido tan disciplinado en un rodaje, era la única manera de sobrevivir". Pese a todo, se ha mostrado humilde y ha asegurado que el personaje "no lo hace el actor", sino que es un cúmulo del trabajo de todos los profesionales en el set. "Solo puedo sentir un agradecimiento sin límites por interpretar a Balenciaga", ha dicho San Juan, antes de tener que dejar la rueda de prensa junto a Goenaga y Garaño para continuar con el rodaje.