Hedoi Etxarte dedica en un vídeo una nana a la calle de la Merced

El pasado 7 de febrero vio la luz Merced karrikatik gatoz, la tercera pieza audiovisual del proyecto poético Sortaldekoak de Hedoi Etxarte (Pamplona, 1986), publicado por la editorial Susa.

El triángulo se inició con el vídeo Zerua eta sua sobre la muerte, al que siguió Usozaleak sobre la infancia. Y ahora llega este Merced karrikatik gatoz, “una nana a la calle de la Merced, una calle corriente en apariencia por la que han pasado miles de almas desde hace dos mil años. Han pasado romanos, judíos, rojos, gitanos, okupas”, dice Etxarte.

La pieza musical fue construida junto con Ion Celestino (Broken Brothers Brass Band), producida por Moisés Berdonces, cantada por Amaia Espinosa y con varios miembros de la Broken Brothers (Chico Roto, Amets Aznárez, Ion Celestino) en los vientos y las palmas.

POTOLI, EN EL RECUERDO

“La pieza tiene dos escenas, una primera en la que se cuentan anécdotas de Potoli, mítico personaje de la segunda mitad del siglo XX de la Merced. Y una segunda en la que se corea Merced karrikatik gatoz (Venimos de la calle de la Merced) con una soka-dantza de fondo, con imágenes de archivo y emulando escenas de la película Laurence Anyways de Xavier Dolan. La música en esta segunda parte es simétrica, tiene puntos de bóveda en cada frase y la melodía es la misma hacia delante y hacia atrás”, explica el poeta navarro sobre este vídeo que ha grabado Xabier Apestegui, DJ Reimy, y en el que aparecen Anouar Merabet, Gema Iriarte y Amaia Espinosa. El proyecto fue apoyado económicamente por el Centro Huarte en 2021.