Iker Aranberri, ganador del VII Premio Xabier Lete por su poemario 'Baden Verboten'

El Departamento de Cultura de la Diputación de Gipuzkoa ha anunciado, esta mañana, que concede el VII Premio Internacional Xabier Lete a Iker Aranberri por su poemario 'Baden Verboten' ('Prohibido el baño en el río', en alemán). La institución foral destaca que se trata de una obra con una "sorprendente madurez poética, tanto en contenido como en estructura, imaginario y lenguaje". Este reconocimiento, que le será entregado al autor en una gala que se celebrará el próximo 21 de marzo, Día Mundial de la Poesía, está dotado con 12.000 euros.

La Diputada de Cultura, Goizane Álvarez, ha subrayado que dicho premio es un homenaje a Xabier Lete "por la labor que desempeñó. Consiguió acercar la poesía en euskera a toda una generación, y contribuyó en la construcción de una identidad vasca basada en el humanismo y en la defensa de los valores".

El jurado de este certamen ha ensalzado "el gran nivel" que ha concurrido en las 16 obras presentadas en esta edición, "sobre todo en dos o tres de ellas, lo que nos ha dificultado mucho la elección del ganador".

"No es una mera recopilación de poemas"

La elección de 'Baden Verboten' como poemario ganador de la séptima edición se debe, según ha argumentado el jurado, a que aborda "temas muy diversos. A primera vista podría parecer que se trata de una mera recopilación de varios poemas que no tienen nada que ver entre sí, pero en absoluto es así. Es un poemario de un todo único y compacto" y en el que "importan enormemente las imágenes derivadas del conocimiento profundo de la naturaleza".

Dicho tribunal ha remarcado, además, las "referencias frecuentes" a la literatura vasca, la literatura universal y la filosofía "convenientemente tratadas al hilo de los poemas", así como las alusiones a grandes escritores y filósofos, que son "fácilmente identificables a lo largo del poemario".

Respecto al autor, el jurado ha subrayado que su escritura es "viva, rica y adecuada". "Es evidente que conoce a fondo todas las posibilidades del euskera -y las utiliza con mayúscula-, porque sin eso no es posible llevar a cabo un proyecto poético tan ambicioso como éste".

Gracias a este reconocimiento, Aranberri verá su obra premiada publicada "en una edición esmerada" por parte de "una editorial de prestigio en la edición de poesía" y recibirá el Premio Internacional Xabier Lete en una gala que se celebrará el 21 de marzo de 2025, Día Mundial de la Poesía.