La Fiscalía insiste en frenar el libro sobre Bretón por el "inminente" daño a los menores

La Fiscalía ha presentado un recurso ante la Audiencia de Barcelona para pedir de nuevo la suspensión de la publicación del libro 'El odio' de Luisgé Martín sobre José Breton, al concluir que es "la única vía disponible" para evitar un "inminente lesión" a los derechos de los menores asesinados.

En su recurso, el ministerio público solicita a la Audiencia la suspensión cautelar de la publicación e insiste en que la editorial Anagrama ha incumplido con la obligación legal de trasladar a la Fiscalía el contenido del libro antes de su distribución, por lo que requiere que se le facilite una "copia o borrador" del mismo con el fin de examinarlo y emitir un dictamen. Para el ministerio público, la suspensión de la publicación es una medida "debidamente proporcionada y justificada" que no implica ningún "menoscabo material y directo en el derecho a la libertad de expresión". 

Anagrama suspendió la semana pasada la publicación de 'El odio', un libro en el que Luisgé Martín traza un perfil de José Bretón y que incluye el testimonio del filicida, condenado por asesinar a sus dos hijos de dos y seis años en octubre de 2011 en Córdoba, aunque ya había enviado un ejemplar del mismo a varios medios de comunicación.

"Documentación más que suficiente"

El juez denegó ayer la medida cautelar solicitada por la Fiscalía de Menores, a raíz de la petición de amparo de la madre de los menores, al entender que podía suponer una merma del derecho a la libertad de expresión y que no hay suficientes datos para resolver si el libro supone una vulneración de los derechos puesto que aún se desconoce su contenido íntegro.

En su recurso, el ministerio público sostiene que ese argumento del juez carece de "fundamento" porque, precisamente, Anagrama ha incumplido con una obligación legal "al no comunicar y dar traslado" a la Fiscalía del contenido del libro antes de su publicación para poder examinarlo y emitir un dictamen sobre la posible intromisión ilegítima del derecho al honor de los menores.

"En definitiva, difícilmente se puede dar traslado al juez a quo del contenido del libro ante el incumplimiento de la referida obligación de un libro que no ha sido todavía publicado", añade el recurso.

En opinión del fiscal, el juez dispone de "documentación mas que suficiente" para valorar con "rigor y seguridad" que hay motivos para apreciar un "inminente riesgo de intromisión ilegítima y por tanto de lesión de un derecho fundamental" de los hijos de José Bretón.

En concreto, el escrito se remite a informaciones periodísticas sobre el libro de Luisgé Martín de las que se desprende que el libro "se hará eco de las manifestaciones del asesino de los niños".

Un mecanismo legal frecuente

La Fiscalía considera además "inadmisible" la afirmación del juez de que necesita conocer cuál es el género del libro para decidir si suspende su publicación: "no deja de sorprender, habida cuenta que según esta afirmación la posible lesión al derecho al honor solo se puede cometer con libros de un determinado género".

El ministerio público reprocha al juez que desconozca que en la legislación civil existen mecanismos legales "de frecuente aplicación" para que la Fiscalía pueda ejercer "con eficacia y con todas las garantías" la función de "protección y salvaguarda ante el inminente riesgo de lesión como consecuencia de una intromisión ilegítima".

Según el fiscal, la suspensión de la publicación es "la única vía disponible" para evitar el daño al honor de los menores, sin que exista otra medida cautelar alternativa "menos restrictiva" a la solicitada.