Gipuzkoa

“La inspiración de ‘De mar y hierro’ viene sobre todo de las mujeres de mi familia”

Aizpea Barros Garmendia ha presentado esta semana en Pasai Donibane su segunda novela
La escritora Aizpea Barros Garmendia
La escritora Aizpea Barros Garmendia / N.G.

Actualizado hace 10 minutos

Aizpea Barros Garmendia se ha valido de los paisajes pasaitarras y de las vivencias e historias de sus abuelos para escribir su libro de ficción más personal.

¿Cuándo se decidió a escribir su primer libro? 

El primero, Grita mi nombre, lo escribí durante la pandemia. Muchos de nosotros vivimos a 200 km/h y la pandemia nos obligó a confinarnos en nuestras casas. Desde pequeña he escrito y fue en la pandemia cuando encontré un espacio temporal. Ahí surgió la primera historia.

¿Qué le llevó a escribir este segundo libro, ‘De mar y hierro’? 

Cuando publiqué el primer libro, la gente no se quedó muy conforme con aquel final. Este segundo libro nace un poco de las demandas de los lectores y lectoras del anterior. Además me di cuenta de que había muchas historias y microhistorias escondidas y que podían dar lugar a un segundo libro. Así que por la gente que me animó a no quedarme con aquel final surgió este segundo libro.

¿Qué es lo que relata esta segunda novela?

De Mar y hierro está basada o inspirada en las vivencias de mis abuelos y abuelas antes, durante y tras la guerra civil española en el pueblo de Pasaia. La inspiración viene sobre todo de las mujeres de mi familia que lo tuvieron muy difícil. El personaje troncal está inspirado en mi amona María. Ella vino de Aia buscando un futuro mejor y llegó a Pasaia en los años 30 a un mundo totalmente diferente al que ella conocía. Todo lo que ella nos ha transmitido en su larga vida, falleció con 94 años, es lo que me ha inspirado. La gente trabajaba en el mar y los hombres desaparecían durante diez meses en Terranova y Gran Sol. Las mujeres no podían tener nada a su nombre ni decidir nada y durante esos meses estaban un poco abandonadas a su suerte. Mi amona se dedicó al contrabando. El entorno de Pasaia también ayuda y da lugar a muchas escenas bucólicas y dramáticas.

Muchos pasaitarras se verán identificados en este libro y ese era mi objetivo: darles el lugar que merecen

Habrá muchos pasaitarras que se sientan identificados con partes de la historia. 

Ese era mi objetivo. Este libro tiene un trabajo importante de documentación, gracias a un libro que escribió el exalcalde de Pasaia, Xabier Portugal, 1931-1939 La memoria de los vencidos. Él hizo una labor incalculable, recogió testimonios de gente que había vivido la guerra, de represaliados... También me he basado en las conversaciones que he mantenido con mi padre sobre el abuelo Joxe, que combatió en la brigada Celta y fue sargento de la CNT. Mi padre conoció esa historia tras morir su padre, los que habían perdido la contienda no hablaban, porque les impusieron el castigo del silencio. Escribí este libro para darles el homenaje que se merecen.

¿Este segundo libro se puede leer sin haber leído el primero?

Sí, no hay ningún problema. Lo escribí además con esa intención. Sí que la gente que ha leído el primero verá muchísimas cosas en el segundo que completarán aquella primera historia, pero independientemente, si no has leído el primero, puedes tranquilamente leer este segundo.

Hay muchos escritores que ambientan sus novelas en Pasaia, sobre todo aquellas de crímenes y misterio. ¿Por qué?

Yo soy pasaitarra y nací en Pasai Donibane, luego me fui a vivir a Trintxerpe-Pasai San Pedro. Mi familia es de Pasaia, aunque mi padre vino de Galicia a Pasaia con tres años. Pero tanto la familia de mi padre como la de mi madre son muy conocidas en Pasaia. He hecho mi vida aquí, soy de aquí y es verdad que para mí es un lugar mágico. Sí que es una zona curiosa; el monte, el mar, todo tan junto; las fábricas... Hace décadas hubo una ebullición, era un foco importante, donde la gente de otras zonas venía a trabajar. Pero desde la década de los 80 todo ha ido decayendo y ese toque decadente de una zona industrial tira un poco al thriller, a lo oscuro... pero a la vez tiene un punto romántico y bucólico. El mar siempre evoca la libertad, el poder evadirnos. 

¿Cómo fue la presentación del libro el pasado jueves?

Ha sido un lujazo contar con el apoyo del Ayuntamiento de Pasaia, de la Liburutegi Ubera. Tengo que darle las gracias a Marga, la responsable de la liburutegi, por darme la posibilidad de presentarlo en mi pueblo. Además, el trabajo de muchos meses de corrección lo hice en la liburutegi, mientras mis hijos entrenaban en el club de remo que está abajo. Pude presentarla delante de mi familia, de mis amigos, de la gente del pueblo y rendirles ese homenaje, porque el libro está basado en muchas minihistorias de la gente que vivió la guerra civil en Pasaia y las consecuencias posteriores. Muchos fueron represaliados, encerrados y degradados en su puestos de trabajo. 

2025-03-15T18:56:24+01:00
En directo
Onda Vasca En Directo