La 'tiktoker' que se ha hecho viral por su pasión por el euskera

Marta Avileo, una joven catalana, ha logrado captar la atención de miles de personas en TikTok debido a su creciente interés por el euskera. Su inesperada "obsesión", como ella misma asegura, por aprender este idioma la ha convertido en una sensación viral, atrayendo la simpatía y apoyo los usuarios, especialmente de aquellos que hablan euskera y han querido ayudarle.

Su historia es un ejemplo de cómo las redes sociales pueden ser una plataforma para compartir aprendizajes, intereses y culturas de una manera cercana y auténtica.

La ilusión de Marta por aprender euskera se hace viral

Todo comenzó cuando Marta, a través de la popular red social TikTok, compartió un vídeo con una canción en euskera de fondo. El tema en cuestión es 'Entzun dezatela', interpretado por el joven cantautor vasco Aimar. En la descripción del vídeo, Marta expresó el descubrimiento inesperado de una canción a través del algoritmo de TikTok. "Cómo te explico que estoy obsesionada con esta canción, de la cual no entiendo nada", escribió, refiriéndose a la sorpresa que le generó escuchar y disfrutar una canción en un idioma que no conoce. Este fue el punto de partida de su interés por aprender euskera, lo que rápidamente resonó entre sus seguidores.

Sin embargo, este no es el único vídeo que Marta ha publicado sobre su nueva "obsesión". En un segundo vídeo, la tiktoker reveló su deseo de aprender euskera de una manera mucho más explícita. Grabada desde su coche, Marta explicó: "Quiero aprender euskera, ¿cómo te quedas? No estoy de broma. Creo que es muy guay aprender una lengua más". Aunque reconoce la dificultad del reto, especialmente debido a la complejidad de la fonética y la gramática del euskera, se muestra decidida a intentarlo. Marta relató cómo, tras una reciente visita a Euskadi, quedó fascinada por la región y su cultura, lo que la llevó a querer comprender mejor el idioma. "Hace dos semanas estuve en Euskadi y me he obsesionado", confesó.

Su deseo de aprender euskera, aunque sincero, ha enfrentado varios obstáculos. Marta mencionó que, al buscar la letra de la canción 'Entzun dezatela' en Spotify, no logró encontrarla, por lo que tuvo que recurrir al perfil del cantante Aimar para obtenerla. En otro vídeo, se grabó intentando pronunciar las palabras en euskera, pidiendo ayuda a sus seguidores para corregir sus errores. "Si me equivoco, si hay algún fonema que no suena como tiene que sonar, me lo podéis corregir por favor", dijo, consciente de que su pronunciación podría no ser precisa.

Lejos de desanimarse por las dificultades, Marta ha tratado de encontrar recursos para aprender euskera por su cuenta. En un tercer vídeo, decidió probar con la famosa aplicación de aprendizaje de idiomas, Duolingo. Sin embargo, al descubrir que la plataforma no ofrecía euskera, se volcó a Google en busca de guías básicas para empezar a entender el idioma. Entre risas, compartió su proceso inicial de aprendizaje, intentando memorizar saludos básicos como kaixo (hola) o egun on (buenos días), y notando con sorpresa la ausencia de acentos en las palabras en euskera.

Las reacciones de los usuarios en TikTok

La respuesta de sus seguidores no se hizo esperar. Numerosos usuarios, que sí hablan euskera, le ofrecieron su ayuda en los comentarios, corrigiendo su pronunciación y alentándola a seguir adelante con su aprendizaje. En un vídeo de agradecimiento, Marta expresó su gratitud por el apoyo recibido. "Muchas gracias, me habéis ayudado mucho todos en los comentarios", comentó, explicando que algunos le habían señalado errores comunes en la pronunciación, como la "Z" en euskera. A pesar de algunos comentarios críticos, Marta valoró especialmente la amabilidad de la mayoría de sus seguidores, quienes la animaron a seguir explorando la lengua.

A lo largo de este proceso, Marta ha seguido compartiendo su evolución con sus seguidores. En otro vídeo, mostró cómo, tras contactar directamente con Aimar, el cantautor le envió la letra de la canción, permitiéndole escribirla y entenderla mejor. Este gesto es un ejemplo de cómo las redes sociales pueden conectar a personas de distintas culturas e intereses, creando un espacio de aprendizaje colaborativo.

El caso de Marta Avileo destaca la importancia de la curiosidad y la apertura hacia nuevas lenguas y culturas. Aunque admite que será un proceso largo y que probablemente le tomará años sentirse cómoda hablando euskera, su entusiasmo y dedicación han inspirado a muchos. Para Marta, aprender euskera no solo es un reto personal, sino también una forma de respeto hacia la cultura vasca y sus hablantes. "Al final, todos coexistimos, y tener diferentes lenguas es guay", reflexionó, subrayando la importancia de poder comunicarse en el idioma local cuando se viaja o se convive con otras culturas.

Con su espontaneidad y autenticidad, Marta ha logrado que su viaje hacia el aprendizaje del euskera sea seguido con interés por miles de personas, demostrando que, aunque los retos sean grandes, la pasión por aprender siempre encuentra su camino.