Los Simpson contará, por primera vez en sus 33 años de historia, con un personaje sordo que necesitará el uso del lenguaje de signos. Aunque los personajes del programa solo tienen cuatro dedos, usarán el lenguaje de señas estadounidense en este innovador episodio que se estrenará la próxima semana.
El episodio se titula El sonido de las encías sangrantes y se centra en Lisa Simpson, que descubre que su modelo a seguir y músico favorito, el difunto saxofonista Bleeding Gums Murphy, tiene un hijo sordo que necesita un implante coclear. Lisa se deja llevar para tratar de ayudar al hijo, Monk Murphy. La trama del episodio está inspirada en la vida de Loni Steele Sosthand, la escritora principal de la serie.
Sosthand explica que los productores del programa consultaron a dos especialistas en lenguaje de signos para revisar las animaciones y asegurarse de que, a pesar de que a los personajes les falta un dedo, el significado de las palabras se transmitía correctamente.