Herriko ostalaritza eta merkataritzan euskararen erabilera sustatzea bilatuko du Etxebarriko Udalak. Etxebarrin ere merkataritza euskaraz proiektuak udalerriko merkataritzan eta ostalaritzan euskararen erabilera bultzatuko du eta horretarako, "gutun baten bidez, Etxebarriko merkatari eta ostalari guztiei jakinarazi zaie zer aukera eta abantaila dituzten beren saltokietan euskarari presentzia emateko", azaldu dute Udaletik.
Etxebarriko Udaleko Euskara Zerbitzuak urrian abian jarritako proiektu honek merkataritzan eta ostalaritzan euskararen erabilera sustatzea izango du helburu. Gainera, aipatu dutenaren arabera, uste dute "adostutako neurriak lagungarriak izan daitezkeela Etxebarriko merkatariek bezeroei eskaintzen dieten zerbitzua hobetzeko".
Azken urteotan garatu den Euskararen Normalkuntzarako Planaren (ESEP) barruan sartzen da ekimen hau, eta "euskararen erabilera gizarteko esparru guztietan sustatzeko eta normalizatzeko balioko du, eta kasu honetan baita denda, taberna, jatetxe eta abarretan ere". Hori dela eta, "herriko denda guztiei bidalitako gutunaren bidez jakinarazi zaie Etxebarriko merkatariak direnez, hainbat aukera dituztela denda edo establezimenduan euskarari presentzia emateko". Horretarako, beren saltokietan euskararen erabilera normalizatzeko prozesua errazteko, honako bi aukera hauek eskaini zaizkie denda eta tabernak dituzten pertsonei.
Ikastaroak
Alde batetik, Etxebarriko ostalaritzak eta dendek euskara ikasteko "talde ikastaro espezializatuak izango dituzte. Diruz lagundutako ikastaroak izango dira eta Etxebarriko euskaltegian emango dira 2021-2022 ikasturtean zehar". Ikastaro horien matrikula datorren irailean egin beharko da.
Bestetik, "bezeroak euskaraz ere artatuko direla bermatzeko, Hemen ere euskaraz leloa duen itsasgarria jartzea (atean, erakusleihoan, web orrian...)". Eranskailu horiek Euskara Zerbitzuak banatuko ditu, eta bereizgarri gisa erabiliko dira, "bezeroek jakin dezaten zein lokaletan izan dezaketen harremana euskaraz. Maila arazorik gabe euskaraz erantzun ahal izateko adinakoa bada, eranskailuan Ahobizi-ren logoa sartuko da; hala ez bada, berriz, Belarriprest-en logoa jarriko da eranskailuan", azaldu dute.
Itsasgarria beren saltokian jarri nahi duten merkatariek arlo soziokulturalaren bulegoetan eskatu eta jaso beharko dute (CIME, 2. solairua). Gainera, konpromisoa hartu ahal izango dute bezeroei lehenik euskaraz hitz egiteko eta, horrela, aukera hori bermatzeko hala egin nahi duten pertsona guztiei.
Udalaren ustez, "neurri horiek lagungarriak izan daitezke Etxebarriko merkatariek bezeroei eskaintzen dieten zerbitzuaren kalitatea hobetzeko" eta gainera "proiektu honekin erakundeek hizkuntza-normalizazioari buruz adostutako araudia bultzatuko da". Informazio gehiago lortu daiteke 94 426 70 05 telefonoan edo euskara zerbitzua@etxebarri.eus helbide elektronikora idatziz.
Udalak herrian euskararen erabilera sustatzeko abian jarri duen beste ekimen bat da hau. Izan ere, asmoa da etxebarritarrek jakitea denda eta taberna batzuetan euskaraz egin dezaketela, eta udalerriko jarduera eta aisialdian euskara sustatzea funtsezkoa da, programa honen helburuak lortzeko.
Plan orokorra
Normalizazioa. Azken urteotan garatu den Euskararen Normalkuntzarako Planaren (ESEP) barruan sartzen da ekimen hau, eta "euskararen erabilera gizarteko esparru guztietan sustatzeko eta normalizatzeko balioko du, eta kasu honetan baita denda, taberna, jatetxe eta abarretan ere". Orain, "gutun baten bidez, Etxebarriko merkatari eta ostalari guztiei jakinarazi zaie zer aukera eta abantaila dituzten beren saltokietan euskarari presentzia emateko".