"No se pueden celebrar referendos todos los años, pero la democracia representativa es muy importante"
El embajador británico en España repasa en esta entrevista las relaciones con la UE, la situación de Irlanda del Norte o el referéndum escocés
Irlanda impresiona en Gales (10-34)
Escocia asalta Twickenham y retiene la copa Calcuta ante Inglaterra (23-29)
Escocia retiene la Copa Calcuta
Irlanda confirmó su candidatura a ganar el seis naciones con un triunfo ante gales
Puesta a punto para el mundial de rugby
Las potencias del Hemisferio Norte prepararán la Copa del Mundo en el torneo de las Seis Naciones
Histórico viaje del papa a Sudán del Sur
A Francisco le acompañan el líder de la Iglesia anglicana y el moderador de la Iglesia presbiteriana de Escocia
Escocia suspende los traslados de presos trans a cárceles de mujeres
Esta decisión implica que ningún convicto transgénero con antecedentes de violencia contra las mujeres sea enviado a una prisión femenina ni a una sección femenina de cárceles masculinas
Una mujer trans de Escocia cumplirá su pena por violación en una cárcel para hombres
Isla Bryson hizo la transición a mujer mientras se encontraba a la espera de ser juzgada por agredir a dos mujeres
El 54 por ciento de los escoceses apoyan la independencia, según una nueva encuesta
Este sondeo llega tras el recurso presentado por el Gobierno británico a la entrada en vigor de la Reforma para el Reconocimiento de Género aprobada por el Parlamento escocés
Londres bloquea la ‘ley trans’ de Escocia por temor a sus “efectos adversos”
El Gobierno británico ha hecho efectivo el veto a la norma al invocar por primera vez la sección 35 de la ley que creó la autonomía escocesa en 1998
El Gobierno británico bloqueará la ley escocesa que facilita el cambio de género
Londres utiizará por primera vez la conocida como sección 35 de una ley que le permite vetar leyes que considere que puedan afectar a "asuntos reservados" al Ejecutivo central
Sunak promete trabajar de manera "constructiva" con Escocia en su primera reunión con Sturgeon
Es la primera vez que el primer ministro británico visita Escocia desde que fue designado primer ministro en octubre
Sam Heughan redescubre Escocia gracias a su papel en ‘Outlander’
El actor rueda, junto al resto del equipo, la séptima temporada de la serie