Ordizia presenta una guía de recursos multilingüe

Actualizado hace 5 minutos

Dedicada a nuevos ordiziarras, el Ayuntamiento de la localidad goierritarra ha editado una guía de recursos. Disponible en siete idiomas, ofrece información sobre los recursos municipales, sociales, sanitarios, educativos y laborales. Asimismo, muestra información relevante sobre los grupos culturales y deportivos de la villa.

La guía de recursos ha sido presentada este viernes por la mañana y ha contado con la participación de la concejala de Bienestar e Igualdad, Ainhoa Jiménez, y la técnica de Diversidad, Ainara Ormaetxea. “Aunque ya hemos llevado a cabo diversas acciones relacionadas, sentíamos la necesidad de contar con una guía de acogida que recogiera la información de todos los departamentos y recursos de los que dispone el pueblo, pensada especialmente para las personas recién llegadas a Ordizia”, ha explicado Jiménez. “Queríamos que toda esta información fuera accesible y que estuviera disponible en su propio idioma”, ha agregado la concejala. La guía está disponible en varias combinaciones lingüísticas: euskera y castellano, euskera y árabe, euskera y francés, euskera e inglés, euskera y rumano, además de únicamente en euskera.

Según Ormaetxea, “recopilar toda la información en una guía ha supuesto un gran esfuerzo”. No obstante, ha asegurado que “hemos realizado este trabajo con mucha ilusión”. La guía ha sido elaborada en colaboración. El Ayuntamiento de Ordizia ha contado con la ayuda de Ciudades Educadoras. 

El servicio de acogida del Consistorio entregará la guía a todas las personas que acudan a empadronarse. Sin embargo, también está disponible para los vecinos de la localidad, ya que según la concejala “muchas veces no conocemos bien todos los recursos y servicios existentes en la villa”.

Una guía intuitiva y práctica

La guía no contiene textos largos y cuenta con imágenes y mapas. Además, dispone de un pequeño diccionario, con palabras básicas.