En el Duranguesado encontramos esta semana un nuevo ejemplo de participación ciudadana, en en este caso, implicando a las y los vecinos de Iurreta y de Durango.
Durante esta semana, hasta el domingo 15 de septiembre, los vecinos empadronados en ambos municipios mayores de 16 años, pueden votar para elegir el nombre del nuevo puente peatonal que une Iurreta y Durango que sustituye al conocido popularmente como Puente del Diablo". La propuesta más votada será la designada como nombre para el nuevo puente.
Tras haber recibido numerosas propuestas desde que comenzó este proceso de participación ciudadana en junio, y haber sido revisadas todas ellas, por un comité técnico, se han seleccionado un total de 15 nombres que son los que esta semana se someten a la votación final de los vecinos y vecinas. Entre el listado encontramos nombres en euskera con referencias a la amistad, la unidad, los bomberos, el bidegorri, el nombre del río Ibaizabal e incluso del lehendakari Iñigo Urkullu, entre otros.
Listado de propuestas definitivas que se someten a votación:
- Atxutxietako Zubia: Basado en la toponimia local y el conocimiento popular.
- Arripausuetako zubi berria: Denominación basada en la zona y el hecho de tratarse de un puente nuevo.
- Batasunaren zubia: Resalta la conexión y la unión entre Durango e Iurreta.
- Bihurri berri: Propone un nuevo diablo, relacionado con el antiguo «Puente del Diablo».
- Deabruaren zubia: Mantiene el nombre histórico en euskera del «Puente del Diablo».
- Elkartasunaren zubia: Refuerza la solidaridad entre los municipios.
- Errekagane zubia: Una denominación basada en la ubicación geográfica.
- Herri bi arteko zubia: Refleja la ubicación del puente entre ambos municipios.
- Ibaizabal zehar: Hace referencia al río Ibaizabal, sobre el cual se ubica el puente.
- Inpernuzubi: Un nombre heredero del antiguo «Puente del Diablo».
- Sapuzubi: Una propuesta de denominación alternativa.
- Suhiltzaileen zubia: Reconoce la labor de los bomberos.
- Urkullu lehendakaria zubia: En honor a Iñigo Urkullu, lehendakari y figura relevante para el país.
- Zubiberri: Sencillo y directo, hace referencia a un nuevo puente.
- Zubigorri: Nombrado por su relación con el bidegorri y el diseño clásico del puente.
Cómo se puede votar
En el caso de Iurreta, las votaciones se recogen en los buzones físicos que el ayuntamiento de Iurreta ha instalado en varios puntos como farmacias, panaderías, el SAC o el propio consistorio, entre otros; y en el caso de Durango, se pueden realizar online o bien de forma presencial, en el Servicio de Atención Ciudadana de Durango (SAC, en el ayuntamiento) o en Intxaurrondo Gunea.
En Durango se elige también el nombre de una calle y de una plaza
Simultáneamente, se abre un proceso participativo para la designación del nombre de una calle y una plaza en Durango, siguiendo los mismos plazos y formatos que el proceso de elección del nombre del puente.
La nueva calle se extenderá desde Komentukalea, en la intersección con Kurutziaga Kalea, hasta Santasunoste Kalea, en una zona actualmente en construcción de viviendas.
Por su parte, la nueva plaza se ubicará entre las calles Zirarmendieta, Bernardo Gabiola y Faustebidea, en otra área en desarrollo.
Las propuestas que han pasado a la fase de votación son las siguientes:
Calle:
- Zesteruena kalea / Unzueta kalea / Juanito Unzueta kalea
- Santa Rita kalea
- Alkate Juanjo Ziarrusta kalea
- Esnatuberri kalea
- Gerediaga elkartea kalea
- Beato Jose Maria Azurmendi kalea
- Vicente Zavala kalea
- Iñaki Azkuna kalea
- Jose Luis Baqué kalea
- Raul Garcia Camacho kalea
- Wilhelm Von Humboldt kalea
- Leopoldo Zugaza kalea
- Andoni Iruarrizaga kalea
- Kurutzesantuoste kalea
Plaza:
- Vicente Zavala plaza
- Aita Bixente Zabala plaza
- Esnatuberri kalea
- Beato Jose Maria Azurmendi plaza
- Independentzia plaza
- Bruno Mauricio Zabala plaza
- Jose Luis Baqué plaza
- Raul Garcia Camacho kalea
- Marisa Barrena Larruzea plaza
- Bidebiarte plaza