Con el fin de impulsar el uso del euskera fuera del aula, el Servicio de Euskera de la Mancomunidad de Sakana ha ofertado a los centros de ESO de la comarca el taller Lagunarteko hizkerarekin jolasean (Jugando con el lenguaje coloquial). Este curso 2022-2023, entre diciembre y febrero, ha llegado a grupos de IES Altsasu, Iñigo Aritza Ikastola, Andra Mari ikastola y Atakondoa, 215 alumnos y alumnas en total. Los talleres han consistido en dos sesiones de dos horas dinamizadas por Ttakun Kultur Elkartea en las que se ha trabajado el registro coloquial en euskera a través de dinámicas y juegos.
Los principales objetivos son desarrollar con el alumnado expresiones del día a día y animar a la juventud a utilizar esta lengua en situaciones informales.