Maldita.es ha puesto a prueba la inteligencia artificial para analizar el sentido detrás de algunas letras de villancicos populares. ChatGPT de OpenAI, Grok de X y Copilot de Microsoft respondieron a preguntas sobre frases como “cómo beben los peces en el río” o la posibilidad de viajar en burro de Venezuela a Belén. Aquí te contamos las conclusiones más curiosas:
¿Cómo beben los peces en el río?
El conocido villancico dice que los peces “beben y beben y vuelven a beber”, pero según las IA, no lo hacen como los humanos.
- ChatGPT: “Los peces técnicamente no beben agua porque ya tienen bastante entrando en sus cuerpos”.
- Grok: “Beben agua principalmente a través de sus branquias como parte de su proceso de osmorregulación y respiración”.
- Copilot: “Absorben agua a través de sus branquias y piel mediante ósmosis”.
Finalmente, Maldita.es confirma que los peces no “beben” agua, al menos no de la manera descrita en la canción.
¿Es posible llegar en burro a Belén desde Venezuela?
La letra de 'Mi burrito sabanero' es un clásico navideño, pero los chatbots coinciden en que este viaje sería prácticamente imposible.
- ChatGPT: “Es una idea encantadora, pero completamente impráctica”.
- Grok: “Las barreras prácticas lo hacen inviable en términos de tiempo, logística y bienestar animal”.
- Copilot: “Sería una aventura épica, pero muy compleja y casi imposible”.
¿Cómo brilla el sol en una noche de paz?
La frase de 'Noche de Paz', que menciona “claro el sol brilla ya”, fue interpretada por los modelos como un recurso poético y no literal.
- ChatGPT: “Es una luz espiritual que ilumina el momento”.
- Grok: “Una representación simbólica del milagro del nacimiento de Jesús”.
- Copilot: “Un sol simbólico que representa la llegada de paz y amor al mundo”.
¿Es blanca la Navidad?
El cliché de la “Navidad blanca” depende de dónde estés. Los chatbots reconocen que la idea proviene de tradiciones de países con nieve en diciembre. En lugares tropicales, la Navidad puede ser igual de mágica, aunque sin nieve.
- ChatGPT: “La idea viene principalmente de las tradiciones y canciones populares de lugares donde nieva durante diciembre, como en países del hemisferio norte (Estados Unidos, Europa, Canadá, etc.). Pero en realidad, si la Navidad es blanca o no, depende de dónde te encuentres en el mundo”.
- Grok: “La Navidad blanca es más una idea cultural o una posibilidad climática en ciertas partes del mundo, pero no es una universalidad”.
- Copilot: “Aunque la ‘Navidad blanca’ es un concepto muy arraigado en ciertas culturas y geografías, la realidad es que la Navidad puede ser igual de mágica y festiva, sin importar el clima”.
¿Puede la IA escribir un Villancico?
La respuesta es sí. Aquí tenéis la composición que nos propone ChatGPT.
🎵 Villancico: "Navidad en el corazón" 🎵
(Estrofa 1)
Cuando el frío asoma en el portal,
y la estrella brilla en lo celestial,
vienen los pastores, cantando su amor,
y traen esperanza en cada canción.
(Coro)
¡Navidad, Navidad, suena el tambor!
La luz del niño nos llena de amor.
Ríen las estrellas, danza el corazón,
que viva la vida, que viva el perdón.
(Estrofa 2)
En el cielo claro se oyen cantar,
los ángeles dulces, ¡Gloria sin par!
Con un fuego ardiente, bajo el mismo sol,
se junta la familia, en un solo ardor.
(Coro)
¡Navidad, Navidad, suena el tambor!
La luz del niño nos llena de amor.
Ríen las estrellas, danza el corazón,
que viva la vida, que viva el perdón.
(Puente)
Las campanas llaman, la noche es de paz,
unidos cantamos, el tiempo se va.
Pero su mensaje nos queda al final,
amor y esperanza, ¡la vida triunfal!
(Coro Final)
¡Navidad, Navidad, suena el tambor!
La luz del niño nos llena de amor.
Ríen las estrellas, danza el corazón,
que viva la vida, que viva el perdón.