El euskera es una de las lenguas más antiguas de Europa y puede resultar muy complicado de aprender para quienes no están familiarizados con él. Así lo demostraron un grupo de jóvenes sevillanos que, en un vídeo viral, intentaron descifrar el significado de varias palabras en euskera, dando lugar a respuestas tan creativas como inesperadas.
La autora del desafío fue María Echevarrieta, una sevillana que ha logrado obtener el nivel C1 de euskera y que puso a prueba a sus amigos en un divertido experimento lingüístico.
Un vídeo que triunfa en redes
En el vídeo, María presenta a sus amigos una serie de palabras en euskera y les pide que adivinen su significado. Entre las palabras seleccionadas estaban "marrubia", "eguzkia", "azala" e "izozkia". Sin pistas previas, los jóvenes sevillanos se aventuraron con respuestas que, si bien no eran correctas, sí lograron sacar más de una sonrisa.
El vídeo no tardó en hacerse viral en TikTok, acumulando más de 150.000 visualizaciones y generando cientos de comentarios de usuarios que se sintieron identificados con la dificultad de aprender euskera. Muchos destacaron lo divertido que es ver cómo personas sin contacto con la lengua tratan de deducir el significado de las palabras a partir de su sonido, mientras que otros aprovecharon la ocasión para compartir sus propias experiencias con el euskera.
"Eguzkia" y el sol de Andalucía
Uno de los momentos más graciosos del video llegó con la palabra "eguzkia". Al escucharla por primera vez, uno de los participantes comentó entre risas que "sonaba a ruso". Sin embargo, una pista clave de María los ayudó a acercarse a la respuesta correcta: "Es algo que hay mucho en Andalucía y en Euskadi no hay tanto". Fue entonces cuando todos exclamaron al unísono: "¡Sol!". El comentario espontáneo de uno de los amigos sobre la escasez de sol en Euskadi generó carcajadas y reforzó el tono desenfadado del reto.
La pasión de María por el euskera y cómo se sacó el C1
María Echevarrieta no solo se divierte enseñando palabras en euskera a sus amigos, sino que además ha dedicado años a aprender la lengua. Su interés por el euskera surgió a través de la música, que despertó su curiosidad desde la adolescencia. Con el sueño de vivir en Urdaibai y trabajar como profesora en Euskadi, decidió aprender euskera de manera formal.
Para ello, se inscribió en un euskaltegi, donde comenzó desde el nivel A1. Tras mucho esfuerzo y constancia, avanzó hasta llegar al nivel C1, el cual representó un verdadero reto. Durante el proceso, se trasladó a Bilbao, lo que le permitió perfeccionar su comprensión y fluidez. Su constancia y amor por la lengua le permitieron alcanzar su meta, algo que compartió con orgullo en sus redes sociales.
Los 16 apellidos vascos de su padre
Más allá de su propio esfuerzo, María también ha mostrado en redes sociales su vínculo con la cultura vasca a través de su padre, quien cuenta con 16 apellidos vascos. En un vídeo que también se hizo viral, compartió la lista de apellidos como Etxebarrieta, Malax-Etxebarria, Bidasolo y Urrutxua, despertando la admiración de muchos usuarios.
Este peculiar dato ha generado gran interés en TikTok, especialmente por superar la famosa historia de "Ocho apellidos vascos". Aunque su padre nació en Sevilla, su ascendencia es innegablemente vasca, algo que tanto él como María llevan con orgullo. Además, el video dejó en evidencia la curiosa fusión cultural en su familia, donde conviven la pasión por el Betis y el Athletic en perfecta armonía.